Page 90 - 10周年專刊

ʈЪϓ؈

ग़ஷ༟ৃ߅Ҧٰ΅Ϟࠢʮ̡

يᑌ̹۬এਗ

௴ܔ౽ᅆ͊Ը

ʮ̡ᔊʧ

ग़ஷ༟ৃ߅Ҧʮ̡ (MiTAC Information Technology Corp.) ̨݊ᝄ౽ᅆ̹۬Ꮠٙࠠ͜
ࠅჯኬᅀਠdί౽ᅆʹஷe౽ᅆ઺ԃe౽ᅆᔼᐕe౽ᅆႡிe౽ᅆΆุeᅰЗږፄe
ཥɿʷִ݁ഃ΢ჯਹdே೯࢝̈ϓ̌ٙᐄ༶ᅼόiग़ஷɰၾࣛࡆආήၡϔΌଢ߅Ҧ
ᒈැၾএਗdˏආ௰΋ආٙ߅ҦᏐ͜d՘п܄˒੽୞၌Ցථ၌d੽ E ʷՑ AId௴ி
̈଺εᅰЗᔷۨϓࣩ̌Էf

ग़ஷ˸ІਗʷછՓҦஔଉঁʹஷ༶፩ჯਹd؂ਕٙఊЗܼ̍jʮ༩eઠ༶e᚛༩e
৷஺᚛༩ʿ࠭ঘഃdՉʕˈՉኸڗ౽ᅆୃᗇӻ୕dڐϋٙྼᐶܼ̍j̨̏અ༷̔ӻ୕e
̨̏ઠ༶Іਗϗ൬ӻ୕ęᝄ৷஺᚛༩ࠈЗୃਕІਗϗ൬ӻ୕e৷஺ʮ༩ཥɿϗ൬
ӻ୕dІБ೯࢝ٙอόʮԓ᜕ୃዚeІਗ̋࠽ዚeІਗཛྷژd˸ʿዚఙಥɹஷᗫٙ A.I.
eGATE ഃf

Ϊމ QR-Code ί̨ᝄ৷᚛ٙϓ̌ྼᐶdग़ஷ
ί 2014 ϋᐏ࠰ಥή᚛ (HKMTR) ʮ̡ᒗߒd
މ࠰ಥዚఙҞᇞ (Airport Express Line) ܔໄ
ə˓ዚ QR-Code ୃᗇӻ୕iڐϋԸһਗ਼ϓ̌
຾᜕፩̈ЇΙܓeΙ̵eിܛႷeइ਷e൳
یഃቌڐ਷࢕dᗇ׼˸̨ᝄЪމ౽ᅆʹஷᏐ
ٙ͜ྼ᜕ఙਹd੽ක೯ӻ୕Ց፩̈մᗙήਜ
਷࢕dᆽྼ̙݊Б˲Ꮠጐ฽પ࢝ٙഄଫf

೯࢝౽ᅆ̹۬ٙ௰୞ͦٙ݊ࠅᜫ͏଺Ϊکл
ϾชᙂՑֱ၅d͊Ըग़ஷਗ਼ܵᚃߧɢ׵೯࢝
౽ᅆ̹۬༆Ӕ˙ࣩdҎૐʔසί̨ᝄϞڥᘆ
ϓᐶdί਷ყ̹ఙɰঐ࢝ତ዆Υঐඎdᜫ̨
ᝄϓމ˰ޢ౽ᅆ̹۬ପุٙԶᏐࠠᕄf

- 88 -