Page 102 - 10周年專刊

ʈЪϓ؈

ެሾ߅Ҧٰ΅Ϟࠢʮ̡

ኬɝ༟ஷৃ߅ҦdԸ༆Ӕே

̹೯࢝ཀ೻הࠦᑗٙਪᕚ

ʮ̡ᔊʧ

ӻ୕዆Υ؂ਕᅀਠެሾ߅Ҧʮ̡˸ʈ೻ܔໄeၪ༶၍ଣe˾ଣ຾ቖʿҳ༟ක೯̬ࡈ຾
ᐄࠦΣdਖ਼ء׵౽ᅆʹஷe౽ᅆ̹۬e౽ᅆၠঐʿே̹ԣӨ̬ɽჯਹdԨᔟ͟஼Ӊ
ኬɝ༟ஷৃ߅ҦԸ༆Ӕே̹೯࢝ཀ೻הࠦᑗٙਪᕚd௴ி֢͏ʾഛ͛ݺᐑྤdکл
༟ৃʱԮၾ๖ஷd౤৷ঐ๕Դ͜ၝࣖʿ੶ʷே̹ࠦ࿁˂್Ө࢔ʘද׌€resiliencef

༆Ӕ˙ࣩ

ެሾ߅Ҧଉঁ౽ᅆʹஷ༶፩ Intelligent Transportation System ჯਹdʮ̡ഹኈ௰ଉٙ
ධͦʘɓఱ݊ɽ଺༶፩ӻ୕ٙࠐ༸ҦஔᏐ͜fϾ᙮׵ࠐ༸ҦஔᏐࣨ͜ːٙࠐ༸ஷৃӻ
୕d˴ࠅʱމၪ༶ʕː Operation Center LeveleΈᜄෂ፩ Optics Fiber Transmission
Leveleࠐ༸ Track Leveleତఙ༶Ъ Field Operation Leveleΐԓၪ༶ Train Operation
Level ഃʞɽᄴॴd଄ႊəࠐ༸˚੬ᐄ༶הცʘஷڦ޴ᗫ؂ਕdެሾ߅Ҧ౤Զ΢ࡈࠐ
༸ஷৃɿӻ୕ʘ዆Υ؂ਕᏐ͜d˸ʿ΢ࡈஷৃɿӻ୕ʘۃಂ஝ྌணࠇeӻ୕዆Υe
ʧࠦ዆Υʿܝᚃ޴ᗫண௪೯̍મᒅЪุ

؂ਕᏐ͜

ίࠐ༸ஷৃӻ୕dतй݊˸ԓ༱ஷৃӻ୕މ˴ൿٙΐԓᐄ༶ჯਹdΪމ༧࠱܄Ϟഹ
௰ၡ੗ٙટᙃϾ௪աᗫءdެሾ߅Ҧίவ˙ࠦʊϞܘᔮబٙ຾᜕fԓ༱ஷৃӻ୕
˴ࠅܼ̍jΐԓஷৃʧࠦఊʩ Train Communication Interface Uniteၣ༩ᅂ྅္છ
፽ᅂ Network Video Recordere࠱܄༟ৃӻ୕છՓ Passenger Information System
Controllereΐԓԓʫᜑͪఊʩ Train Display Uniteΐԓ၍ଣӻ୕ Train Management
UniteΐԓછՓӻ୕ Train Control Systeme࠱܄࿁ᑺӻ୕ Passenger Intercomeቷ
ት࿁ᑺӻ୕ Driver IntercomeᅰЗೌᇞཥӻ୕ Digital Radio Systeme࠱܄ᅧࠪӻ୕
Public Address Amplifier Uniteೌᇞɪၣᆠᓃ Wi-Fi Access Point ഃf͍Ϊމӊɓሿ
ΐԓʕேϞεʩٙஷৃɿӻ୕dࠅνОᜫ־Ϥ༶Ъேঐ՘ሜೌႬdԨᜫΐԓٙၪ༶
ঐන࿫ආБdӚϞԑ੄ٙ຾᜕ਗ਼ೌج༺ϓf

ެሾ߅Ҧᘱ΋ۃΪਞၾइ਷਷࢕᚛༩ߎᇞ SRT Red Line ၾၽᝄ৷᚛ࠐ༸ஷৃӻ୕஝
ྌeணࠇၾ዆Υܔணਖ਼ࣩϾᐏ੻˜2017 ౽ᅆ̹۬ӻ୕዆Υ፩̈ᆤ™dԨ௔ᚃഐΥ਷
ყɓݴᅀਠҳɝə਷ʫ̮޴ᗫࠐ༸Ꮠ͜ਖ਼ࣩfίၾ਷ყɽᅀΥЪཀ೻ʕdެሾ߅Ҧ
तйءࠠၾ਷̮ਖ਼ุᅀਠʘගٙΥЪၾҦஔ୅ᔷdੂБڗੵ౽੶௹ɻႩމd˚ۃၾ

- 100 -